This page gathers useful information regarding PCB design and manufacturing. Help improving it be supplying instructables for others.
Autodesk provides free student/education access to it's PCB design software EAGLE. An open-source alternative is KiCAD. There are good instructions on how to use both of them on the internet, e.g. this guide to EAGLE from SparkFun Electronics.